1 00:00:19,410 --> 00:00:20,160 ہیلو سب 2 00:00:20,450 --> 00:00:23,040 چھیڑ چھاڑ، صورتحال، انٹرنشپ... 3 00:00:23,160 --> 00:00:26,580 تعلقات اب مختلف طریقے سے تیار ہوئے ہیں۔ 4 00:00:27,040 --> 00:00:31,660 لیکن محبت اب بھی خوبصورت اور جادوئی ہے۔ 5 00:00:31,910 --> 00:00:34,080 معاف کیجئے گا ہیرو صاحب۔ 6 00:00:36,200 --> 00:00:37,790 ہاں... یہاں دیکھو۔ 7 00:00:38,160 --> 00:00:41,910 کوئی مسئلہ ہو تو مجھے بچانا آپ کی ترجیح ہونی چاہئے۔ 8 00:00:43,580 --> 00:00:44,830 مصیبت آنے سے پہلے اس لڑکی کو یہاں ہونا چاہیے۔ 9 00:00:45,160 --> 00:00:47,040 کافی عرصہ ہو گیا ہے۔ وہ کہیں نظر نہیں آتا۔ 10 00:00:47,080 --> 00:00:48,410 اس نے کہا کہ وہ نہیں آئے گی۔ 11 00:00:48,790 --> 00:00:49,700 اس نے ایسا کب کہا؟ 12 00:00:50,410 --> 00:00:51,660 میں نے اسے بلایا اور کہا... 13 00:00:51,910 --> 00:00:54,830 ڈارلنگ... میں تمہارے گھر کے باہر کھڑا ہوں۔ نیچے آجاؤ۔ 14 00:00:54,910 --> 00:00:57,700 اس نے کہا، 'بے وقوف، فوراً چلے جاؤ۔' 15 00:00:58,160 --> 00:01:00,080 میں نے پوچھا، آپ ایسی باتیں کیوں کر رہے ہیں؟ یہ، پیاری؟ 16 00:01:00,410 --> 00:01:02,160 وہ قسمیں کھانے لگی... 17 00:01:02,540 --> 00:01:04,410 اس وقت تک ایک بائیکر کے ہارن نے مجھے پریشان کر دیا۔ 18 00:01:04,580 --> 00:01:06,910 میں نے پوچھا پیارے آپ نے کیا کہا؟ براہ کرم اسے دہرائیں۔ 19 00:01:07,080 --> 00:01:11,200 اس نے مجھے دوبارہ ڈانٹ کر پوچھا کال منقطع کرنے کے لیے۔ 20 00:01:11,450 --> 00:01:12,790 بہت اداس، آدمی. - ٹھیک ہے، آو. چلو۔ 21 00:01:13,160 --> 00:01:15,160 ارے وہ آئے گی یار۔ 22 00:01:15,540 --> 00:01:18,580 ارے تم کیسے کہہ رہے ہو کہ وہ آئے گی؟ - یہ میرا پیار ہے یار۔ 23 00:01:18,910 --> 00:01:19,160 شرم کرو 24 00:01:20,330 --> 00:01:23,160 دوست، مجھے لگتا ہے کہ وہ ہیں۔ - ہاں، یار، یہ وہی ہیں۔ 25 00:01:23,910 --> 00:01:24,910 ہیلو... معاف کیجئے گا... 26 00:01:25,330 --> 00:01:28,330 یہاں تک کہ اگر وہ نہیں آتی۔ وہ مجھے کچھ پیغام بھیجے گی۔ 27 00:01:29,040 --> 00:01:31,830 ایک طرف پیغام چھوڑو، کوئی رہا ہے۔ ایک طویل عرصے سے ہمیں دیکھ رہے ہیں. 28 00:01:31,910 --> 00:01:32,580 دیکھو وہ کون ہے؟ 29 00:01:34,540 --> 00:01:35,790 ارے... یہ اس کا بھائی ہے۔ 30 00:01:35,910 --> 00:01:37,330 اسے بھوک لگی ہو گی۔ اور یہاں روٹی کھانے آؤ۔ 31 00:01:38,040 --> 00:01:40,330 اس کا بھائی؟؟ کیا کہہ رہے ہو؟؟ 32 00:01:40,540 --> 00:01:42,580 کیا؟ ڈر کیوں رہے ہو؟ 33 00:01:43,410 --> 00:01:45,910 اگر اس کا بھائی مداخلت کرتا ہے۔ میں اس سے لڑوں گا۔ 34 00:01:55,290 --> 00:01:56,040 ارے یار... 35 00:02:01,160 --> 00:02:02,160 ارے جلدی آؤ لوگو۔ 36 00:02:03,700 --> 00:02:05,450 دوست، اسے پکڑو۔ اسے پکڑو۔ 37 00:02:40,660 --> 00:02:42,200 ہیلو؟ - جی ہاں. 38 00:02:42,410 --> 00:02:45,410 تم میری بہن کے عاشق ہو نا؟ - محبت؟؟ میں؟؟ 39 00:02:46,040 --> 00:02:47,540 معاف کیجئے گا... مجھے ذائقہ ہے۔ 40 00:02:47,540 --> 00:02:50,040 ارے... ہم جانتے ہیں۔ کیا وہ تم ہو؟ 41 00:02:50,040 --> 00:02:52,700 کیا بات ہے؟ کیا میں سکون سے پیار نہیں کر سکتا اس ملک میں کوئی ہے؟ 42 00:02:52,790 --> 00:02:55,040 کیا؟ محبت؟ - جی ہاں. محبت..!! 43 00:02:55,700 --> 00:02:57,290 میں اپنی گرل فرینڈ کا بوائے فرینڈ ہوں۔ 44 00:02:58,080 --> 00:03:00,200 کیا تم نہیں سمجھتے؟ وہ میرا عاشق ہے۔ - کیا؟؟ 45 00:03:01,080 --> 00:03:05,040 یہاں دیکھو... اگر آپ اپنی مرضی سے قبول کرتے ہیں، ہم آپ کو 4 یا 5 فریکچر کے ساتھ چھوڑ دیں گے۔ 46 00:03:05,290 --> 00:03:07,580 ورنہ یہ آپ کے لئے ختم ہو جائے گا. یہ آپ کی پسند ہے۔ 47 00:03:08,080 --> 00:03:10,160 بھائی... میں آپ کی بہن کا عاشق نہیں ہوں۔ 48 00:03:10,410 --> 00:03:11,830 وہ شخص جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں۔ وہاں بائیں مڑ کر چلا گیا۔ 49 00:03:11,910 --> 00:03:13,080 میں نے دائیں موڑ لیا اور یہاں آیا۔ 50 00:03:13,160 --> 00:03:14,330 میں کیا کر سکتا ہوں اگر آپ بھی دائیں موڑ لیا؟ 51 00:03:14,410 --> 00:03:15,450 یہ میری غلطی نہیں ہے۔ 52 00:03:15,580 --> 00:03:18,660 دوست، بات کرنے سے کام نہیں چلے گا۔ آپ ہمارے لڑکوں کو بلائیں۔ 53 00:03:18,660 --> 00:03:20,040 ہاں... ٹھیک ہے یار۔ - ارے... نہیں... نہیں... 54 00:03:20,410 --> 00:03:21,660 ہم دونوں محبت کرنے والے ہیں۔ 55 00:03:25,410 --> 00:03:27,160 تم دونوں محبت کرنے والے بالکل نہیں لگتے۔ 56 00:03:28,080 --> 00:03:31,160 ہاں... اس لیے کہ... ہم نے حال ہی میں لڑائی کی۔ 57 00:03:31,950 --> 00:03:33,580 پھر، آپ دونوں ایک دوسرے کو گلے لگاتے ہیں۔ 58 00:03:33,790 --> 00:03:34,790 پھر میں مانوں گا۔ 59 00:03:37,160 --> 00:03:38,790 یہ کام نہیں کرے گا۔ - ہاں... ارے... 60 00:03:38,950 --> 00:03:40,290 رکو، آدمی. جلدی کیوں؟ 61 00:03:45,040 --> 00:03:45,910 معذرت 62 00:03:50,410 --> 00:03:51,910 ہاں... کیا یہ کافی ہے؟ 63 00:03:53,410 --> 00:03:54,660 ٹھیک ہے۔ براہ کرم چھوڑ دیں۔ 64 00:03:54,660 --> 00:03:55,540 ارے... - جی ہاں. 65 00:03:55,790 --> 00:03:56,700 میں اب بھی یقین نہیں کر سکتا۔ 66 00:03:57,160 --> 00:03:58,410 اسے چومو۔ - [اتحاد میں] کیا؟؟ 67 00:03:58,410 --> 00:03:59,830 پھر، ہم آپ پر یقین کریں گے۔ کیا کہتے ہو یار؟ 68 00:04:31,410 --> 00:04:32,910 ارے... ارے... ارے... 69 00:05:17,750 --> 00:05:18,160 شکریہ 70 00:05:21,540 --> 00:05:22,540 آپ کا بھی شکریہ۔ 71 00:05:23,540 --> 00:05:25,660 یہ ایک زبردست تجربہ تھا۔ 72 00:05:26,160 --> 00:05:29,410 لیکن دیکھو... مجھے اپنے دوست پر افسوس ہے۔ وہ بالکل اکیلی کھڑی ہو گی۔ 73 00:05:33,290 --> 00:05:34,040 آپ کا نام کیا ہے؟ 74 00:05:39,040 --> 00:05:41,910 لڑکی کی اجازت کے بغیر... 75 00:05:42,660 --> 00:05:44,080 تم نے اسے چومنے کی کوشش کی۔ 76 00:05:44,540 --> 00:05:46,830 اس کے لیے معافی مانگے بغیر بھی، آپ نے میرا شکریہ ادا کیا. 77 00:05:47,580 --> 00:05:49,290 میں نے بھی آپ کا شکریہ قبول کیا۔ 78 00:05:49,290 --> 00:05:51,160 لیکن اب آپ میرا نام پوچھ رہے ہیں۔ 79 00:05:53,910 --> 00:05:57,160 اگر میں نے دھواں نہ لگایا ہوتا اور اگر تم نے مجھے چوما تھا. 80 00:05:57,200 --> 00:05:58,290 پھر، میں معذرت کے ساتھ پوچھتا۔ 81 00:05:58,790 --> 00:06:00,410 پھر، وہ افسوس اس کے قابل ہوتا۔ 82 00:06:01,830 --> 00:06:03,910 اب بھی میں معذرت کے لیے تیار ہوں۔ 83 00:06:04,450 --> 00:06:05,910 لیکن آپ کو مجھے چومنا چاہئے. 84 00:06:07,700 --> 00:06:09,410 میرے پاس بوسہ لینے کے لیے پہلے سے ہی ایک بوائے فرینڈ ہے۔ 85 00:06:09,540 --> 00:06:11,830 ہیلو... میں نے ابھی آپ کا نام پوچھا۔ 86 00:06:11,910 --> 00:06:14,580 میں نے کچھ نہیں مانگا آپ کے بارے میں تفصیل. ٹھیک ہے؟؟ 87 00:06:34,290 --> 00:06:35,410 ہمم... سنڈریلا۔ 88 00:06:42,750 --> 00:06:43,620 ہوشیار، آدمی. 89 00:06:43,790 --> 00:06:45,250 آپ ہارٹ اٹیک سے مر سکتے ہیں۔ 90 00:06:58,040 --> 00:06:59,000 اچھا نام ہے۔ 91 00:07:15,000 --> 00:07:15,500 نویا... 92 00:07:16,750 --> 00:07:17,290 ارے... 93 00:07:18,290 --> 00:07:18,750 ہاں... 94 00:07:20,620 --> 00:07:22,000 ہمم... کیا؟ 95 00:07:22,120 --> 00:07:23,620 کیا آپ کی محبت کی جنگ ابھی ختم نہیں ہوئی؟ 96 00:07:24,370 --> 00:07:26,370 آپ میں سے کوئی بھی جا سکتا ہے۔ ایک سمجھوتہ، ٹھیک ہے؟ 97 00:07:26,660 --> 00:07:28,870 نہیں... یہ کام نہیں ہوا۔ 98 00:07:29,870 --> 00:07:32,750 سمجھوتہ کرنے والی لڑکی نے ایسا نہیں کیا۔ ورزش، ہہ؟ 99 00:07:33,910 --> 00:07:35,620 کچھ نہ کچھ ضرور ہے۔ 100 00:07:36,000 --> 00:07:37,370 اس لیے میں کنفیوز ہوں۔ 101 00:07:37,750 --> 00:07:39,870 مجھے نہیں معلوم کہ وہ مجھ سے محبت کرتا ہے یا نہیں۔ 102 00:07:44,870 --> 00:07:47,250 اگر آپ ٹھیک ہیں تو ہم اسے چیک کریں گے۔ - کیا چیک کریں؟ 103 00:07:47,620 --> 00:07:50,290 وہ تم سے محبت کرتا ہے یا نہیں؟ - کیسے؟ 104 00:07:51,250 --> 00:07:54,000 اگر تم ٹھیک ہو تو بتاؤ۔ - ٹھیک ہے..!! 105 00:07:55,160 --> 00:07:57,370 کسی طرح اپنے بوائے فرینڈ کو یہاں لے آؤ۔ بہت ہو گیا۔ 106 00:07:57,540 --> 00:07:59,870 میں 30 منٹ میں واپس آؤں گا۔ - ہاں... ٹھیک ہے۔ 107 00:07:59,910 --> 00:08:01,660 ہو گیا اسے بلاؤ۔ میں واپس آؤں گا۔ 108 00:08:36,500 --> 00:08:37,500 یہ کیا ہے صوفیہ؟ 109 00:08:44,660 --> 00:08:47,000 یہ محبت کا میٹر ہے۔ - کیا؟ 110 00:08:49,120 --> 00:08:51,370 محبت میٹر؟ - ہاں... ہاں! 111 00:08:51,660 --> 00:08:55,000 ہمارے جسم میں ڈوپامائن، آکسیٹوسن اور کچھ دوسرے ہارمونز... 112 00:08:58,370 --> 00:09:00,040 اسے چھوڑو۔ 113 00:09:00,370 --> 00:09:01,660 یہ مشین دکھائے گی۔ 114 00:09:01,790 --> 00:09:04,370 ایک شخص ہم سے کتنا پیار کرتا ہے... 115 00:09:04,500 --> 00:09:07,410 اور وہ ہم سے پیار کرتے ہیں یا نہیں... 116 00:09:07,500 --> 00:09:09,160 یہ مشین ہمیں دکھائے گی۔ یہ سب درست طریقے سے. 117 00:09:10,750 --> 00:09:13,250 ہہ... پہلے جوڑے کا تجربہ کیا جا رہا ہے۔ اس مشین کا استعمال... 118 00:09:14,120 --> 00:09:15,040 تم دونوں۔ 119 00:09:19,370 --> 00:09:23,000 کیا؟ کیا ہم تجرباتی چوہے ہیں؟ آپ کی مشین کی جانچ کرنے کے لئے؟ 120 00:09:24,120 --> 00:09:26,910 کیا آپ اپنا شک چاہتے ہیں؟ صاف ہونا ہے یا نہیں؟ 121 00:09:31,290 --> 00:09:32,410 یقینا. - ٹھیک ہے. 122 00:09:32,870 --> 00:09:35,250 پھر، اپنے بوائے فرینڈ سے سوچنے کو کہیں۔ اس کے دل میں تمہارے بارے میں... 123 00:09:35,410 --> 00:09:37,040 اور اس کے فنگر پرنٹ کو یہاں اسکین کریں۔ 124 00:09:54,660 --> 00:09:56,540 ناویہ، پلیز رک جاؤ۔ ایک بار میری بات سنو۔ - خدا، میرا ہاتھ چھوڑ دو. 125 00:09:56,750 --> 00:09:58,160 پھر کبھی مجھے اپنا چہرہ مت دکھانا۔ 126 00:09:59,370 --> 00:10:01,870 میں بھی آپ کو بہت پسند کرتا ہوں، نویا۔ میں تم سے محبت کرتا ہوں 127 00:10:02,370 --> 00:10:03,910 میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں۔ 128 00:11:01,620 --> 00:11:03,410 کیا صوفیہ؟ یہ صفر دکھا رہا ہے۔ 129 00:11:05,040 --> 00:11:09,620 پھر، آپ کی مشین کے مطابق، کیا وہ مجھ سے محبت نہیں کرتا؟ 130 00:11:11,870 --> 00:11:12,870 جی ہاں 131 00:11:21,250 --> 00:11:22,870 اس نے مجھے وجہ بتائی جیسے ہی وہ آیا. 132 00:11:23,000 --> 00:11:24,250 وہ کچھ خاندانی مسائل سے نمٹ رہا تھا۔ 133 00:11:24,540 --> 00:11:26,000 اس لیے اس نے مجھے ٹال دیا تھا۔ اتنی دیر تک 134 00:11:26,540 --> 00:11:28,000 میں نے سوچا کہ وہ کچھ کر سکتی ہے۔ 135 00:11:28,910 --> 00:11:32,370 وہ ابھی ایک چھوٹی مشین لے کر آئی تھی۔ ہماری محبت کو جانچنے کے لیے۔ 136 00:11:34,790 --> 00:11:38,250 جاؤ... جاؤ اور اس ڈبے کو کوڑے دان میں ڈال دو۔ 137 00:11:39,000 --> 00:11:39,370 آؤ 138 00:11:41,370 --> 00:11:43,120 وہ ابھی تک نہیں بدلا۔ - ارے... 139 00:12:01,500 --> 00:12:04,410 جاؤ... جاؤ اور اس ڈبے کو کوڑے دان میں ڈال دو۔ 140 00:12:07,500 --> 00:12:08,750 وہ بالکل نہیں بدلا۔ 141 00:12:12,750 --> 00:12:15,870 طلباء... اپنا پسندیدہ مضمون لکھیں۔ 142 00:12:17,040 --> 00:12:20,750 میرا پسندیدہ موضوع ہے... 143 00:12:27,870 --> 00:12:31,620 آٹھویں جماعت کی طالبہ صوفیہ نے کامیابی حاصل کی ہے۔ سائنس مقابلہ اور ہمیں فخر کیا. 144 00:12:31,910 --> 00:12:35,750 صوفیہ نے کوئز مقابلہ جیت لیا ہے۔ -دسویں جماعت کے طالب علم کی سائنسی ایجاد۔ 145 00:12:36,040 --> 00:12:38,870 دسویں جماعت کی طالبہ صوفیہ ڈنڈیگل ضلع سے... 146 00:12:38,910 --> 00:12:41,870 نے ریاست میں ایک نئی ایجاد کی ہے۔ سطح کی سائنسی نمائش۔ 147 00:12:46,250 --> 00:12:47,750 شادی... ایم... شادی... 148 00:12:47,790 --> 00:12:49,370 ارے نہیں... - کیا؟ 149 00:12:49,750 --> 00:12:52,290 'ای' کا مطلب ہے؟ --.دشمن n. 150 00:12:52,500 --> 00:12:53,790 دشمن۔ - جی ہاں. 151 00:12:53,790 --> 00:12:55,370 تم نے ابھی تک اس سے بات نہیں کی۔ 152 00:12:55,500 --> 00:12:57,000 پھر وہ تمہارا دشمن کیسے بنے گا؟ 153 00:12:59,000 --> 00:13:00,370 ارے... کیا ہوا؟ 154 00:13:01,000 --> 00:13:03,540 ناویہ باہر جا کر دیکھو کوئی ہے یا نہیں۔ آ رہا ہے.. 155 00:13:04,370 --> 00:13:06,000 ایسا لگتا ہے کہ نتیجہ دشمن ہے۔ 156 00:13:06,040 --> 00:13:07,750 اس لیے وہ بری طرح رو رہی ہے۔ 157 00:13:07,790 --> 00:13:10,250 بری طرح؟؟ تمہیں ہی احساس ہو گا۔ جب آپ کسی سے محبت کرتے ہیں۔ 158 00:13:10,540 --> 00:13:12,660 کم از کم، کیا آپ جانتے ہیں کہ محبت کیا ہے؟ 159 00:13:13,870 --> 00:13:20,370 ہاں... C8H11NO2 C10H12N20 C43H66N12O12S2... 160 00:13:20,370 --> 00:13:24,500 ڈوپامائن سیروٹونن آکسیٹوسن = محبت۔ 161 00:13:25,620 --> 00:13:28,040 یہاں دیکھو صوفیہ۔ محبت کوئی نظریہ نہیں ہے۔ 162 00:13:28,160 --> 00:13:29,620 یہ ایک عملی چیز ہے۔ 163 00:13:29,870 --> 00:13:31,750 اور محبت سائنس نہیں ہے۔ 164 00:13:32,160 --> 00:13:34,620 نہیں... تم احمق ہو۔ 165 00:13:34,750 --> 00:13:37,000 اس دنیا میں سب کچھ سائنس ہے۔ 166 00:13:37,040 --> 00:13:39,250 نہ مانو تو بھی یہ سچ ہے. 167 00:13:42,870 --> 00:13:45,040 ارے یہ کیا ہے؟ کلاس میں دیر ہو رہی ہے۔ - ارے نہیں... 168 00:13:47,620 --> 00:13:48,410 ارے وہ آئی۔ 169 00:13:49,870 --> 00:13:50,870 آپ اپنا بیگ کیوں لائے؟ 170 00:13:50,870 --> 00:13:52,000 کیا آپ ماہواری پر ہیں؟ - نہیں. 171 00:13:56,500 --> 00:13:59,290 یہ کیا ہے؟ - یہ ایک محبت ٹیسٹر ہے. 172 00:13:59,370 --> 00:14:02,540 یہ ظاہر کرے گا کہ کوئی ہم سے کتنا پیار کرتا ہے۔ 173 00:14:03,120 --> 00:14:05,370 اگر وہ جھوٹ بھی بولیں تو اس سے ان کا پردہ فاش ہو جائے گا۔ 174 00:14:05,540 --> 00:14:06,750 یہ ان کو کیسے بے نقاب کرے گا؟ 175 00:14:07,160 --> 00:14:09,370 کیا آپ کو یہاں کیمیائی مائع نظر آتا ہے؟ 176 00:14:09,620 --> 00:14:11,120 یہ ان کو بے نقاب کرے گا۔ 177 00:14:11,160 --> 00:14:13,870 کیا اس کیمیکل مائع کو پتہ چلے گا کیا؟ کیا انسان کا دل نہیں جانتا؟ 178 00:14:14,040 --> 00:14:16,910 اوہ... ایسا احمق۔ -محبت ہے a ہمارے جسم میں کیمیائی رد عمل۔ 179 00:14:17,370 --> 00:14:19,660 پھر، مجھے اروند پسند ہے۔ 180 00:14:20,120 --> 00:14:23,160 کیا آپ اپنے پیار ٹیسٹر سے پوچھ سکتے ہیں اور مجھے اجازت دے سکتے ہیں؟ پتہ ہے کیا اروند مجھے پسند کرتا ہے؟ 181 00:14:30,660 --> 00:14:32,120 آپ اندھو سے محبت کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟ - نہیں. 182 00:14:32,750 --> 00:14:34,250 نہیں؟؟ - نہیں، میں اس سے محبت نہیں کرتا. ”جھوٹ مت بولو۔ 183 00:14:36,790 --> 00:14:40,000 آپ اپنے ذہن میں اندھو کے بارے میں سوچتے ہیں۔ اور اس ٹیسٹر کو مضبوطی سے پکڑو۔ 184 00:14:40,500 --> 00:14:41,540 کیا میں اسے پکڑوں؟ 185 00:14:42,250 --> 00:14:43,750 مجھے نہیں معلوم کہ یہ کیا ہے۔ 186 00:14:44,620 --> 00:14:45,870 اسے مضبوطی سے پکڑو۔ - ہاں... میں اسے پکڑوں گا۔ 187 00:14:54,410 --> 00:14:55,870 ارے... کیا، یہ آ رہا ہے! 188 00:14:58,910 --> 00:15:01,000 واہ! - بس واہ! 189 00:15:01,540 --> 00:15:02,620 تم جھوٹ بول رہے ہو نا؟ 190 00:15:03,040 --> 00:15:06,410 آپ اندھو سے محبت کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟ - نہیں میں اسے پسند نہیں کرتا۔ 191 00:15:06,540 --> 00:15:07,500 کیا تم اسے پسند نہیں کرتے؟ - جی ہاں. 192 00:15:08,120 --> 00:15:09,250 ہمم؟؟ - ٹھیک ہے، اندھو... 193 00:15:09,370 --> 00:15:11,000 تم نے کہا کہ تمہارا ایک کزن ہے، ٹھیک ہے؟ - جی ہاں. 194 00:15:11,040 --> 00:15:12,500 آپ اپنے کزن کی تجویز کو قبول کریں۔ 195 00:15:12,750 --> 00:15:13,620 ٹھیک ہے۔ -ارے... نہیں... نہیں... 196 00:15:15,750 --> 00:15:17,620 میں بھی اس سے پیار کرتا ہوں۔ 197 00:15:20,370 --> 00:15:24,250 ہاں... تم نے دیکھا کیمیائی ردعمل، ٹھیک ہے؟ 198 00:15:24,370 --> 00:15:25,040 دے دو۔ 199 00:15:27,370 --> 00:15:29,660 ارے... یہ ٹیسٹر مجھے بھی ایک بار دو۔ 200 00:15:30,040 --> 00:15:31,370 کیا؟ نہیں میں نہیں دوں گا۔ 201 00:15:31,790 --> 00:15:33,790 یہ میرے والدین کی شادی ہے۔ سالگرہ کا تحفہ. 202 00:15:34,120 --> 00:15:36,750 میں جاننا چاہتا ہوں کہ وہ کتنے ہیں۔ ایک دوسرے سے محبت کرو. 203 00:16:07,790 --> 00:16:11,620 اے بارش... 204 00:16:12,540 --> 00:16:15,120 یہ کیسی محبت ہے؟ 205 00:16:15,410 --> 00:16:17,540 مجھے سمجھنے میں دشواری ہو رہی ہے... 206 00:16:17,870 --> 00:16:25,250 لڑکی... کیا یہ اے؟ نئی قسم کی پیاس؟ 207 00:16:25,500 --> 00:16:27,750 میں تھوڑا کانپ گیا۔ 208 00:16:28,120 --> 00:16:30,500 آؤ... آؤ... اے چاند... 209 00:16:30,660 --> 00:16:33,040 اپنی محبت بتانے کے لیے... 210 00:16:33,120 --> 00:16:35,540 جادو کرنے کے لیے... 211 00:16:35,620 --> 00:16:38,500 میں نے اسے الجھن سے سمجھا... 212 00:16:38,500 --> 00:16:40,620 ہوا میں پھول... 213 00:16:40,750 --> 00:16:43,120 کان کے قریب بال... 214 00:16:43,250 --> 00:16:45,620 میں نا سننے والے راگ کے لیے ترس گیا... 215 00:16:45,660 --> 00:16:48,620 دل میں درد کے ساتھ... 216 00:17:26,410 --> 00:17:29,120 تم کہہ رہے ہو کہ محبت آپ کے والدین کے درمیان بہت مضبوط ہے. 217 00:17:29,370 --> 00:17:30,500 ہاں... ٹھیک ہے۔ 218 00:17:31,040 --> 00:17:32,500 ٹھیک ہے... ویسے بھی۔ 219 00:17:32,660 --> 00:17:34,540 آپ نے ثابت کیا کہ سائنس ہے۔ اندھو کا حق 220 00:17:36,370 --> 00:17:38,040 ٹھیک ہے... ہم پیر کو ملیں گے، صوفیہ۔ 221 00:17:38,120 --> 00:17:39,250 ٹھیک ہے... الوداع - ٹھیک ہے. 222 00:17:42,040 --> 00:17:42,660 ماں... 223 00:18:05,410 --> 00:18:05,910 ماں... 224 00:18:07,370 --> 00:18:08,870 ماں... روکو ماں. 225 00:18:10,500 --> 00:18:12,120 تم کہاں جا رہی ہو ماں؟ 226 00:18:13,120 --> 00:18:13,750 ماں... 227 00:18:24,790 --> 00:18:26,370 کیا ہوا ابا؟ 228 00:18:28,870 --> 00:18:30,160 ماں ہمارا گھر کیوں چھوڑ رہی ہے؟ 229 00:18:35,120 --> 00:18:38,790 میں اور تمہاری امی ساتھ رہتے تھے۔ ایک طویل عرصے سے غلط فہمی. 230 00:18:39,870 --> 00:18:43,870 جب کہ ہم نے ایک زبردست لڑائی لڑی۔ کل دفتر سے واپس آرہے تھے۔ 231 00:18:45,870 --> 00:18:47,370 آپ کو تکلیف دینے سے بچنے کے لیے۔ 232 00:18:48,660 --> 00:18:50,250 ہم نے خوش ہونے کا ڈرامہ کیا۔ 233 00:18:53,040 --> 00:18:59,370 میں اس کے ساتھ نہیں رہنا چاہتا۔ 234 00:19:00,250 --> 00:19:00,870 ابا... 235 00:19:22,250 --> 00:19:24,120 یہ بہت مشہور جملہ ہے۔ 236 00:19:26,250 --> 00:19:28,660 جو خیانت کی وضاحت کرتا ہے۔ 237 00:19:29,040 --> 00:19:31,500 جولیس سیزر برٹس کا بہت اچھا دوست تھا۔ 238 00:19:31,790 --> 00:19:36,290 تو، شیکسپیئر خوبصورتی سے وضاحت کرتا ہے۔ اس جملے کا استعمال کرتے ہوئے دھوکہ۔ 239 00:19:38,290 --> 00:19:39,040 محترمہ؟ - جی ہاں. 240 00:19:39,750 --> 00:19:41,910 سیزر برٹس کا سب سے اچھا دوست تھا، ٹھیک ہے، میڈم؟ - جی ہاں. 241 00:19:42,250 --> 00:19:44,000 پھر، بروٹس سیزر کو کیسے دھوکہ دے سکتا ہے؟ 242 00:19:47,120 --> 00:19:49,870 یہاں، کوئی نہیں جان سکتا کہ کیا ہے؟ دوسرے شخص کے اندر۔ 243 00:19:50,500 --> 00:19:52,040 ایک شخص ہمارے لیے کیا احساس رکھتا ہے؟ 244 00:19:52,500 --> 00:19:55,290 محبت؟ دوستی؟ یا خیانت؟ 245 00:19:55,290 --> 00:19:56,750 ہم کبھی نہیں جان سکتے۔ 246 00:19:57,160 --> 00:19:58,500 ہم کیا کر سکتے ہیں... 247 00:19:58,750 --> 00:20:00,750 دوسرے شخص پر آنکھیں بند کرکے بھروسہ کریں۔ 248 00:20:03,370 --> 00:20:06,160 میری انگلش میڈم کے الفاظ میرے دماغ میں مسلسل چل رہا تھا 249 00:20:07,000 --> 00:20:10,250 میں نے سوچا کہ ہم کیوں نہیں ڈھونڈ سکتے ہمارے لئے ایک شخص کی محبت. 250 00:20:11,500 --> 00:20:12,370 تب میں نے فیصلہ کیا... 251 00:20:21,620 --> 00:20:23,870 ٹھیک ہے... اب کیا ہوا؟ 252 00:20:24,370 --> 00:20:26,370 اداس کیوں لگ رہے ہو؟ 253 00:20:27,370 --> 00:20:30,500 ایسا محسوس ہوتا ہے کہ میرا لڑکا کبھی کبھی مجھے نظر انداز کر رہا ہے۔ اور کبھی کبھی مجھے نظر انداز نہیں کرتے. 254 00:20:31,870 --> 00:20:33,620 اگر یہ آپ کے لئے ٹھیک ہے تو، مجھے بتائیں. ہم معلوم کریں گے۔ 255 00:20:34,500 --> 00:20:36,160 کیسے؟ اپنے باکس کا استعمال کرتے ہوئے؟ 256 00:20:36,250 --> 00:20:39,620 نہیں! ہم اس سے ملیں گے۔ براہ راست اور اس سے پوچھیں. 257 00:20:40,620 --> 00:20:42,540 ٹھیک ہے... ٹھیک ہے... 258 00:20:42,750 --> 00:20:43,620 ٹھیک ہے۔ - آو. چلو۔ 259 00:20:54,750 --> 00:20:56,870 وہ وہاں نہیں ہے۔ - اسے بلاؤ۔ 260 00:20:57,540 --> 00:20:59,040 میں نے اسے بلایا۔ لیکن وہ میری کال کا جواب نہیں دے رہا۔ 261 00:21:00,750 --> 00:21:02,250 ٹھیک ہے آجاؤ۔ چلو۔ 262 00:21:22,500 --> 00:21:24,250 ہائے صوفیہ۔ یہ اس کی موٹر سائیکل ہے، ٹھیک ہے؟ 263 00:21:29,120 --> 00:21:30,000 یہ اس کی موٹر سائیکل ہے۔ 264 00:21:39,500 --> 00:21:41,660 ارے... وہاں کا آدمی ہے۔ آپ کا بوائے فرینڈ، ٹھیک ہے؟ 265 00:21:42,910 --> 00:21:43,790 نہیں، یہ وہ نہیں ہوگا۔ 266 00:21:45,000 --> 00:21:46,250 آؤ آئیے چیک کرتے ہیں۔ 267 00:21:51,660 --> 00:21:53,040 کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ کیا میری دیرینہ خواہش ہے؟ 268 00:21:53,370 --> 00:21:54,540 آج پوری ہو گئی ہے۔ 269 00:21:54,870 --> 00:21:56,620 آج ہم خوب لطف اندوز ہوں گے۔ 270 00:21:57,120 --> 00:21:58,250 کچھ بات کرو پیاری۔ 271 00:21:59,620 --> 00:22:01,040 ارے... میں تم سے بات کر رہا ہوں... - معذرت..!! 272 00:22:01,750 --> 00:22:03,370 ارے... ارے... وہ کون ہے؟ 273 00:22:04,620 --> 00:22:06,160 آہ... نویا... 274 00:22:06,620 --> 00:22:08,910 تم بدمعاش... - تم یہاں کیا کر رہے ہو؟ 275 00:22:09,750 --> 00:22:12,370 ناویہ... تم جو سوچ رہی ہو وہ نہیں ہے... - تم نے مجھے دھوکہ دیا، ٹھیک ہے؟ 276 00:22:15,250 --> 00:22:17,250 ناویہ... ایک بار میری بات سنو۔ 277 00:22:17,870 --> 00:22:19,160 ایسا نہیں ہے جو تم سوچ رہے ہو... -پھر... 278 00:22:19,620 --> 00:22:22,120 اس لیے تم نے مجھ سے اجتناب کیا۔ - نہیں... نہیں... نہیں ناویہ۔ 279 00:22:22,120 --> 00:22:23,500 اس لیے تم نے مجھ سے اجتناب کیا۔ 280 00:22:24,910 --> 00:22:26,750 بدمعاش!... مجھے خود کو قصوروار ٹھہرانا چاہیے۔ اعتماد اور آپ کے ساتھ آ رہا ہے. 281 00:22:30,620 --> 00:22:32,620 -آؤ صوفیہ۔ چلو۔ مجھے کبھی اپنا چہرہ مت دکھانا۔ 282 00:22:32,620 --> 00:22:34,540 ناویا... ناویا، براہ کرم میری بات سنو۔ 283 00:22:34,620 --> 00:22:36,120 ناویہ تم جو سوچ رہی ہو وہ نہیں ہے... ’’چھوڑو مجھے۔ 284 00:22:36,250 --> 00:22:39,000 میں نے بہت سے لوگوں کے بعد بھی آپ پر بھروسہ کیا۔ مجھے خبردار کیا. 285 00:22:39,500 --> 00:22:41,160 مجھے خود کو قصوروار ٹھہرانا چاہیے۔ - میں صرف تم سے محبت کرتا ہوں. 286 00:22:55,040 --> 00:22:57,000 اوہ میرے خدا ارے، میں... 287 00:22:57,000 --> 00:22:58,620 میں صرف تم سے محبت کرتا ہوں۔ 288 00:22:58,620 --> 00:23:00,200 واہ.! - براہ کرم میری محبت کو سمجھیں۔